-
1 глубина фокусировки
Русско-английский биологический словарь > глубина фокусировки
-
2 глубина модуляции
depth of modulation, percent-
age modulation
одна из количественных характеристик модулированных колебаний при амплитудной модуляции (в %). — in angle modulation, the fraction of a specified reference modulation, expressed in percent.
- отверстия — hole depth
the hole is (of) mm deep.
- резкости (фото) — depth of definition, focal depth
- фаски — chamfer depth
разность глубин модуляции (prm) — differences in depth of modulation (ddm)
снимать фаску г.... mm — chamfer to depth of... mmРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > глубина модуляции
-
3 глубина изображаемого пространства
глубина изображаемого пространства
Измеренное вдоль оптической оси наибольшее расстояние между точками в пространстве предметов, достаточно резко изображаемыми оптической системой в данной плоскости.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > глубина изображаемого пространства
-
4 глубина резкости (в физической оптике)
глубина резкости
Измеренное вдоль оптической оси расстояние между точками пространства изображений, определяющими границы резкого изображения оптической системы плоскости, заданной в пространстве предметов.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
- Основы геометрической оптики. Элементы и свойства оптических систем
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > глубина резкости (в физической оптике)
-
5 глубина резкости
глубина резкости; глубина резко изображаемого пространства — focal depth
Русско-английский словарь по информационным технологиям > глубина резкости
-
6 глубина очага
1) Geology: focal depth, focus depth2) Military: depth of the focal3) Makarov: depth of focus (землетрясения), depth of origin (землетрясения), focal depth (землетрясения) -
7 глубина резкости
1) Medicine: penetration (объектива)2) Engineering: depth of field, depth of focus, depth resolution3) Cinema: focus range4) Polygraphy: depth of definition, focal depth5) Automation: depth of field (микроскопа), depth of focus (микроскопа)6) Arms production: depth of field (в оптике)7) Security: focusing depth (оптической системы) -
8 глубина фокуса
1) Geology: depth of focus, depth of origin, depth of seismic focus2) Cartography: range of focus setting3) Makarov: depth of focus (напр. электронной линзы), focal depth -
9 глубина гипоцентра
1) Engineering: focal depth (землетрясения)2) Atomic energy: hypocentral depthУниверсальный русско-английский словарь > глубина гипоцентра
-
10 глубина резко изображаемого пространства
1) Polygraphy: depth of field2) Makarov: focal depthУниверсальный русско-английский словарь > глубина резко изображаемого пространства
-
11 глубина фокуса землетрясения
Geology: focal depth, focus depthУниверсальный русско-английский словарь > глубина фокуса землетрясения
-
12 глубина фокусировки
1) Biology: focal depth2) Medicine: depth of focusУниверсальный русско-английский словарь > глубина фокусировки
-
13 глубина гипоцентра
( землетрясения) focal depthРусско-английский политехнический словарь > глубина гипоцентра
-
14 глубина изображаемого пространства
глубина изображаемого пространства
Измеренное вдоль оптической оси наибольшее расстояние между точками в пространстве предметов, достаточно резко изображаемыми оптической системой в данной плоскости.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > глубина изображаемого пространства
-
15 глубина резкости (в физической оптике)
глубина резкости
Измеренное вдоль оптической оси расстояние между точками пространства изображений, определяющими границы резкого изображения оптической системы плоскости, заданной в пространстве предметов.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
- Основы геометрической оптики. Элементы и свойства оптических систем
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > глубина резкости (в физической оптике)
-
16 фокальная зона
фокальная зона
1. Область в акустическом пучке фокусирующего преобразователя, в которой амплитуда волны превышает определенную часть от ее максимального значения.
2. Область в акустическом пучке фокусирующего преобразователя, в которой звуковое давление превышает определенную часть от его максимального значения.
[BS EN 1330-4:2000. Non-destructive testing - Terminology - Part 4: Terms used in ultrasonic testing]
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фокальная зона
См. также в других словарях:
focal depth — ryškumo gylis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. depth of field; depth of focus; focal depth vok. Fokustiefe, f; Schärfentiefe, f; Tiefenschärfe, f rus. глубина резкости, f pranc. netteté en profondeur, f; profondeur de champ, f;… … Fizikos terminų žodynas
focal depth — depth of focus the measure of the power of a lens to yield clear images of objects at different distances from it. Called also penetration … Medical dictionary
focal depth — noun a) The depth below the Earths surface of the hypocentre of an earthquake. b) The field of view of a camera that is in sharp focus … Wiktionary
Focal depth — Глубина резкости; глубина резко изображаемого пространства … Краткий толковый словарь по полиграфии
Depth of focus — For the seismology term, see Depth of focus (tectonics). Depth of focus is a lens optics concept that measures the tolerance of placement of the image plane (the film plane in a camera) in relation to the lens. In a camera, depth of focus… … Wikipedia
Depth of focus (tectonics) — In seismology, the depth of focus refers to the depth at which an earthquake occurs. Earthquakes occurring at a depth of less than 60 km are classified as shallow focus earthquakes, while those with a focal depth between 60 and 300 km… … Wikipedia
depth of field — ryškumo gylis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. depth of field; depth of focus; focal depth vok. Fokustiefe, f; Schärfentiefe, f; Tiefenschärfe, f rus. глубина резкости, f pranc. netteté en profondeur, f; profondeur de champ, f;… … Fizikos terminų žodynas
depth of focus — ryškumo gylis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. depth of field; depth of focus; focal depth vok. Fokustiefe, f; Schärfentiefe, f; Tiefenschärfe, f rus. глубина резкости, f pranc. netteté en profondeur, f; profondeur de champ, f;… … Fizikos terminų žodynas
Depth perception — is the visual ability to perceive the world in three dimensions (3D) and the distance of an object. Depth sensation is the ability to move accurately, or to respond consistently, based on the distances of objects in an environment.[citation… … Wikipedia
Depth of field — The area within the depth of field appears sharp, while the areas in front of and beyond the depth of field appear blurry … Wikipedia
Depth map — This article is about techniques which relate to recording distances from a viewpoint. For modifying the geometry of surfaces or the illusion of this in computer graphics, see Heightmap and Bump mapping. In 3D computer graphics a depth map is an… … Wikipedia
